pocahontas légende indienne

Culture Amérindienne -

Pocahontas (Légende Indienne)

de lecture - mots

Pocahontas était une femme Amérindienne née vers 1595. Elle était la fille du puissant chef Powhatan :

  • le chef de la nation tribale Powhatan, qui comptait à son plus fort une trentaine de communautés algonquiennes situées dans la région de Tidewater, en Virginie.

Pour autant que les historiens le sachent, rien dans l'enfance de Pocahontas n'indiquait qu'elle serait connue comme une icône populaire. Mais lorsque les premiers colons européens arrivèrent sur la terre de Powhatan pour y établir la colonie de Jamestown, Pocahontas fut mêlée à une série d'événements avec le capitaine John Smith et John Rolfe qui la relièrent définitivement à l'héritage colonial américain.

 

Pocahontas : Une légende Indienne

fille pocahontas

Ses parents l'appelait "Amonute", son nom de clan était "Matoaka", bien qu'elle soit plus connue sous le nom de Pocahontas, qui signifie "Little Wanton", enjouée, curieuse, petite fille espiègle, petite dévergondée !

Fille du chef Powhatan, Pocahontas avait peut-être plus de luxe que beaucoup de ses pairs, mais elle devait encore apprendre ce qu'on appelle le travail des femmes Amérindiennes :

  • cultiver,
  • cuisiner,
  • ramasser des herbes,
  • construire une maison,
  • faire des vêtements,
  • faire de la charcuterie,
  • tanner les peaux de bêtes.

Voir notre article de blog sur les Femmes Amérindiennes. 👇

blog Femmes Amérindiennes


Pocahontas et John Smith

Les premiers colons anglais sont arrivés dans la colonie de Jamestown en mai 1607. Cet hiver-là, le frère de Pocahontas enleva le capitaine John Smith et le montra en spectacle devant plusieurs tribus Powhatan comme un trophée de chasse avant de l'emmener rencontrer le chef Powhatan.

Selon John Smith, sa tête a été placée sur deux pierres et un guerrier s'est préparé à le tuer. Mais avant que le guerrier ne puisse le frapper, Pocahontas se précipita aux côtés de Smith et plaça sa tête sur la sienne, empêchant ainsi l'attaque.

pocahontas qui sauve john smith

Le chef Powhatan a donc accepter que Smith puisse vivre, il a ensuite fait du troc avec Smith, l'a surnommé son fils et lui a redonné sa liberté !

Le récit de Smith sur les efforts de Pocahontas pour sauver sa vie est vivement débattu, en partie parce qu'il a écrit différentes versions de cette première rencontre avec le chef Powhatan. 🤔

  • Beaucoup d'historiens croient que Smith n'a jamais été en péril et que le placement de sa tête sur les pierres était d'ordre cérémonial. Mais nous ne le saurons Jamais !
  • Mais, si l'explication de Smith sur l'incident est vraie, il n'avait aucun moyen de connaître les coutumes cérémonielles Powhatan et de son point de vue terrifié, Pocahontas était sans aucun doute sa protectrice bienveillante.

pocahontas la légende indienne


Pocahontas sauve encore John Smith

Pocahontas très connu chez les colons comme l'émissaire Powhatan. Elle apportait occasionnellement de la nourriture aux colons affamés et aidait à négocier avec succès la libération des prisonniers de Powhatan en 1608. Mais les relations entre les colons et les Indiens restent très tendues.

En 1609, la sécheresse, la famine et la maladie avaient ravagé les colons et ils sont devenus de plus en plus dépendants des Powhatan pour survivre. Désespérés et mourants, ils menacèrent de brûler les villes de Powhatan pour se nourrir, alors le chef Powhatan suggéra une négociation avec le capitaine Smith.

Alors que les négociations ont échoué, le chef Powhatan planifie une embuscade pour exécuter Smith. Mais Pocahontas avertit John Smith des plans de son père et lui sauva la vie à nouveau. ❤️

Peu de temps après, Smith fut blessé accidentellement et retourna en Angleterre pour y être soigné. Il succombera de ses blessures et Pocahontas apprendra son décès ! 😭 

Mais cela est une mise en scène, car Smith ne meure pas et il rencontrera à nouveau Pocahontas en 1616 en Angleterre.


Pocahontas : Kidnappée par les Anglais

Les historiens pensent que Pocahontas a épousé un Indien nommé Kocoum en 1610. Par la suite, elle évita les Anglais jusqu'en 1613, date à laquelle elle fut attirée sur le navire anglais du capitaine Samuel Argall et enlevée pendant la première guerre anglo-powhatan.

pow-wow-indien


Le capitaine Argall informa le chef Powhatan qu'il ne libérerait pas Pocahontas, à moins que tous les prisonniers anglais soient libérés, que toutes les armes soient rendues et qu'il soit livré de la nourriture aux colons. 

Mais au grand désarroi de Pocahontas, son père n'a envoyé que la moitié de la rançon et l'a laissé en prison. 

pocahontas prisonnière


Pendant sa captivité, Pocahontas vécut dans la colonie d'Henricus sous les soins d'un pasteur nommé Alexander Whitaker où elle apprit le christianisme, la culture anglaise et comment parler anglais. Pocahontas converti au christianisme, fut baptisé et reçut le nom de "Rebecca".


Pocahontas : Mariage avec John Rolfe

Pendant sa détention, Pocahontas a rencontré John Rolfe, veuf et planteur de tabac. Le couple décida de se marier, probablement par amour et pour des raisons politiques, bien que la décision n'ait pas été facile à prendre pour le fervent Christian Rolfe jusqu'à la conversion de Pocahontas en Rebecca.

Ils ont fait savoir au chef Powhatan qu'ils voulaient se marier et il a consenti, tout comme Sir Thomas Dale (le gouverneur de la Virginie). Personne ne sait vraiment ce qui est arrivé au premier mari de Pocahontas, mais le divorce était autorisé dans la culture Powhatan. 🤔


Pocahontas épousa John Rolfe en avril 1614. Le jumelage a été considéré comme une étape importante vers le rétablissement de relations positives entre les colons et les Indiens d'Amérique. En effet, le mariage a apporté une saison de paix dans la région. 👏

De leur union, nait leur fils Thomas en 1615. 👶

bébé amérindien avec femme pocahontas


Pocahontas : Voyage en Angleterre

En 1616, Sir Thomas Dale retourna pour l'Angleterre afin d'obtenir un soutien financier pour la Virginia Company, la compagnie appartenant aux riches Londoniens qui avaient financé la colonie anglaise de Jamestown. (La Virginia Company fondée en 1606 par le roi d'Angleterre Jacques 1er pour coloniser la côte de l'Amérique du Nord).

John Rolfe, Pocahontas, leur fils Thomas  et une douzaine d'Indiens Powhatan ont donc accompagné Sir Thomas Dale lors de ce voyage.

A Londres, Pocahontas était vénérée comme une princesse et surnommée "Rebecca, la Femme Loup". Elle a assisté à des pièces de théâtre, des bals et a même été présentée à la famille Royale. 👑

À sa grande surprise, Pocahontas rencontra le capitaine John Smith (qu'elle croyait mort) à Londres. Bien qu'elle ait été émue en le voyant vivant, elle l'aurait aussi réprimandé pour le traitement irrespectueux du chef Powhatan et de son peuple.


La Compagnie de Virginie a commandé un portrait de Pocahontas vêtu de vêtements de luxe avec une étiquette gravée qui disait : "Matoaka, alias Rebecca, fille du prince le plus puissant de l'Empire Powhatan de Virginie." C'est le seul portrait d'elle dessinée en personne.


portrait de pocahontas rebecca

La mort de Pocahontas !

En mars 1617, Pocahontas, son mari et son fils retournent en bateau pour la Virginie. Mais à peine partie, elle tomba gravement malade et fut ramenée en Angleterre.

Personne ne sait pas quelle maladie l'a frappée. Certains pensent que c'était la tuberculose, la pneumonie, la dysenterie ou la variole. D'autres pensent qu'elle a été empoisonnée.

Pocahontas fut enterré à l'église Saint George à Gravesend le 21 mars 1617. Rolfe retourna en Virginie, mais laissa son fils Thomas chez des parents en Angleterre.

En 1635, à l'âge de 20 ans, Thomas part en Virginie, pour réclamer les héritages de son père et de son grand-père. Il devient un cultivateur de tabac prospère et gentleman.

Le chef Powhatan a été dévasté en apprenant la mort de sa fille. Il mourut environ un an plus tard et les relations entre les colons de Powhatan et de Virginie se détériorèrent rapidement. 

hache de guerre


Elle a joué un rôle déterminant dans le maintien des relations entre son père et les colons de Jamestown. C'est la première indienne Powhatan à se convertir au Christianisme. On se souviendra d'elle comme d'une femme courageuse et forte qui a laissé une impression indélébile sur l'Amérique coloniale.

Une grande partie de la vie de Pocahontas a été romancée dans les films et les livres. Mais les récits écrits et l'histoire orale des Amérindiens montrent qu'elle a vécu une vie brève mais intense.


Pocahontas, le Film chez Disney

Pocahontas est un film d'animation Américain de 1995 sorti par les Studios d'Animations de Walt Disney. C'est le trente-troisième long métrage d'animation du Disney.

Le film Pocahontas est le premier long métrage d'animation Disney à s'inspirer :

  • d'un personnage historique réel,
  • de l'histoire connue,
  • du folklore,
  • de la légende qui entourent la Femme Amérindienne Pocahontas
  • et présente un récit fictif de sa rencontre avec l'Anglais John Smith et les colons arrivés de la Compagnie de Virginie.

pocahontas disney


Le film a été réalisé par Mike Gabriel et Eric Goldberg et produit par James Pentecost.

Pocahontas a reçu deux Oscars pour ses performances musicales :

  • la meilleure partition originale pour la musique de Menken et
  • la meilleure chanson originale pour "Colors of the Wind" ou "Couleurs du vent",
  • pour un total de 346 millions de dollars au box-office mondial. 💰

 

Qui est Meeko pour Pocahontas ? 

Meeko est un raton laveur et l'ami des animaux de Pocahontas.

  • Il est rusé,
  • très gourmand et
  • aime voler n'importe qui !

meeko pocahontas


Dans le premier film, Meeko est présentée pour la première fois dans la même scène que Pocahontas et sa meilleure amie Nakoma. Il s'avère alors être le confident de Pocahontas lorsqu'elle apprend qu'elle doit épouser un héros local du nom de Kocoum.

Meeko accompagne Pocahontas dans son enquête sur le "visage pâle" du nom de John Smith. Meeko très maladroit, a failli faire sauter sa couverture quand il a failli mener le colon John Smith, à Pocahontas qui était cachée dans un buisson. Pocahontas savait que les colons étaient dangereux, mais après avoir vu à quel point John Smith était gentil avec son Meeko, ses pensées à son égard ont commencé à changer.

Plus tard, Meeko rencontre Percy, le chien du gouverneur Ratcliffe et commence une rivalité avec lui. Tout au long du film, Meeko et Percy sont constamment à la poursuite l'un de l'autre, symbolisant la haine entre les indigènes et les colons.


À la fin, John Smith est blâmé pour la mort de Kocoum et doit mourir le lendemain matin. Pocahontas, Meeko, Flit et Percy se pressent pour arrêter l'événement à l'aube.

Heureusement, John Smith sauvé, est en mesure de rentrer chez lui à Londres après que le gouverneur Ratcliffe lui ait accidentellement tiré dessus. Quant aux autres colons, le chef Powhatan leur permet de rester et d'utiliser la terre pour construire ce qui allait devenir Jamestown, en Virginie.

Pendant ce temps, Percy décide de rester avec Pocahontas et ses amis, pour le plus grand plaisir de Meeko.

meeko pocahontas et john smith

Pocahontas : La meilleure chanson 

L'air du Vent (Pocahontas Disney)


Musique par Alan Menken de 3'33
Paroles par Stephen Schwartz
Adaptation française de Luc Aulivier et Philippe Videcoq
Interprétée par Laura Mayne.

Voici un extrait des paroles de la chanson ! 👇


Pocahontas :
Pour toi, je suis l'ignorante sauvage
Tu me parles de ma différence
Je crois sans malveillance
Mais si dans ton langage
Tu emploies le mot sauvage
C'est que tes yeux sont remplis de nuages
De nuages...

Tu crois que la terre t'appartient toute entière
Pour toi, ce n'est qu'un tapis de poussière
Moi, je sais que la pierre, l'oiseau et les fleurs
Ont une vie, ont un esprit et un coeur

Pour toi, l'étranger ne porte le nom d'homme
Que s'il te ressemble et pense à ta façon
Mais en marchant dans ses pas tu te questionnes
Es-tu sûr, au fond de toi, d'avoir raison ? ...

Je vous laisse le soin d'écouter cette magnifique chanson ! 😍

 Vidéo Youtube de la chaine Disney FR (https://www.youtube.com/user/WaltDisneyStudiosFR/featured)

 

Pocahontas 2 : Voyage vers un nouveau monde

⚠️ ATTENTION SPOILER DU FILM DONC SI VOUS NE L'AVEZ PAS VU NE LISEZ PAS LE PARAGRAPHE CI-DESSOUS ⚠️

attention spoiler

Dans la suite du film original, Pocahontas pleure la mort apparente de John Smith en Angleterre. Elle décide finalement de passer à autre chose et enterre la boussole de Smith (qu'il lui a donnée avant de retourner en Angleterre) dans la neige. À son insu, la mort de Smith fait partie d'un complot du gouverneur Ratcliffe visant à manipuler l'Angleterre dans une guerre avec les Indiens.

Dès son arrivée en Angleterre, Pocahontas est stupéfaite par ce "nouveau monde". Mais Ratcliffe remet à Rolfe une proclamation signée par le roi Jacques qui dit qu'une armada va mettre les voiles pour détruire la tribu Powhatan.

Le Roi, trompé par Ratcliffe, invite Pocahontas et Rolfe au Hunt Ball. Si Pocahontas peut impressionner le roi et la reine, son peuple sera sauvé. Si elle est jugée "incivilisée" alors elle repartira en Amérique !

À la fin du film, John Smith se révèle être vivant et les héros se réunissent et déjouent les plans de guerre du méchant Ratcliffe. Pocahontas tombe ensuite amoureuse de John Rolfe, l'ambassadeur de Londres et tous deux rentrent en Virginie sur un bateau, avec Meeko et les autres compagnons. ❤️


Princesse Pocahontas : Conclusion

Pocahontas aura été une figure durable et honorable dans la littérature et l'art américains. La "Princesse Amérindienne" dont le récit a été sans cesse remodelé pour répondre aux besoins :

  • polémiques,
  • poétiques et
  • commerciaux de ses interprètes.

pocahontas femme libre

Dès le début du 19ème siècle, l'accent de son histoire est passé de la description par John Smith, de son sauvetage à la relation de Pocahontas avec Rolfe, un mariage mixte qui a fourni un modèle pratique et métaphorique pour les possibilités bénéfiques du mélange des cultures indigènes et coloniales.

Au moment où John Gadsby Chapman peint Le baptême de Pocahontas pour la rotonde du Capitole américain en 1836-1840, les avantages du mariage de Rolfe et Pocahontas étaient basés sur l'acceptation du Christianisme.

Dans le voyage de la gravure de Simon Van de Passe en 1616, il est dit que les traits et le teint de la peau de Pocahontas ont été considérablement modifiés pour ressembler plus étroitement aux concepts européens et euro-américains de la beauté humaine.

Au fil des ans, la description mythique de Smith de son sauvetage a été de plus en plus acceptée comme faisant partie de l'histoire et les présentations imaginatives de l'histoire de Pocahontas ont souvent été transformées en romances !

"Soyez et restez authentique avec nos Attrapes Rêves Indiens !"

collection attrape rêve indien

Dans la période qui a précédé la guerre de Sécession, selon l'historien de la culture Robert P. Tilton, les abolitionnistes considéraient Pocahontas comme un symbole de la possibilité de l'Harmonie raciale.

Tandis que les Sudistes considéraient, Pocahontas et Rolfe, comme les ancêtres de l'aristocratie du Sud, qui ont offert un mythe fondateur national alternatif à la version nordique centrée sur les pèlerins.

 Le mythe restera pour l'éternité !

J'espère que cet article vous a plu, vous pouvez venir faire un tour sur notre SHOP CAPTEURS RÊVES à l'effigie des Amérindiens et de leur Attrapes Rêves !

collection attrape rêve géant

Amarok Nayati 😘

 


Laissez un commentaire

Veuillez noter que les commentaires doivent être approuvés avant d'être affichés

Newsletter

Recevez nos articles dans votre boite email.